---

■掲示板に戻る■ 全部 1- 101- 201- 301- 401- 501- 最新50

フィリピン携帯について。

1 ：Paraiso ：2002/05/28(Tue) 23:04

Wedマスターさん始めまして。
フィリピンの携帯にメールを送りたいのですが僕の携帯、PCからは、
届きません、フィリピンからは届くのですが・・・、どのようにしたら
送れますか？聞いた話だと送信形式が違うからと言われましたが・・・。
解りましたら返信して下さい、よろしくお願いします。

301 ：名無しさん ：2003/07/26(土) 08:58

03発信というのは、日本で買った国際電話のカードがフィリピンからの
発信でも、日本の電話会社で転送され、その番号が通知されるのでは
ないでしょうか。

302 ：hirohiro ：2003/07/26(土) 09:23

１０さん　おはようございます
＞ショータにも番号の事、聞きましたが、「知らない、なんで？分からない？」としか答えません
やはり、他のお客さんに渡された物なので、あなたには言えないんでしょう？彼女は、０９０の
表示が出ないと思って1度使ったけどあなたに聞かれたのでその後は、留守電にして出ないようにしてるんですよ！
０３発信は、国際カードの転送だと思いますが、それも携帯を渡したお客さんに貰った物でしょう？
フィリピンに居て、フィリピンの携帯で掛けたときは、９１６，９１７，９１８，９２０始まりで表示されるか、通知不可能の表示になります。

303 ：10 ：2003/07/26(土) 09:38

＞hirohiroさん　おはようございます
お客さんからの携帯に掛けた場合、私の番号は日本と同じ番号で通知されるの
でしょうか？それとも通知不可能なんでしょうか？

304 ：hirohiro ：2003/07/26(土) 09:49

J-PHONEのグローバルスタンダードだったら、日本に居る時と同じ状態のはずですよ！
日本で使ってる携帯がそのまま海外でも使えるというのが売り言葉ですから！
ですから、あなたの番号は表示されてるはずです。

305 ：10 ：2003/07/26(土) 10:15

たしか留守電メッセージで１回だけauって聞いたと思うんですけど、J-PHONE
と同じで番号、通知されてますよね？色々有り難うございます。これからショータ
に掛けて、真相を聞いてみます。またはぐらかされるかな？

306 ：10 ：2003/07/26(土) 10:50

今ショータに電話しました。日本に居る彼女の親戚も私と同じく、090で掛かって
きてホントにフィリピンに居るのか問いただされたって、ショータが言ってました。
ショータに何回も携帯お客さんから渡されてないか聞いたけど、ホントに無い
って言ってました。あの様子だとホントに持って無いと思うんですけど？
　今だ真相は分かりません。

307 ：bird ：2003/07/26(土) 13:27

とりあえず「携帯ドコノ？」等のフリーソフトを使って
090で始まる番号がどこのキャリアのものか調べるとか…

308 ：hirohiro ：2003/07/26(土) 13:49

でも留守電のメッセージが流れるんですよね？日本語で！
それであれば、日本の携帯であることは間違いないんじゃないですか？
フィリピン人は、留守電などしないですよ！持ち主がいなくても他の人が大体出ますから！
あなたには失礼ですが、彼女も失敗したと思って、後に引けなくなってるんじゃないですか？

309 ：10 ：2003/07/26(土) 14:10

＞でも留守電のメッセージが流れるんですよね？日本語で！
はい。流れます。たまーに話中の時もあります。
＞彼女も失敗したと思って、後に引けなくなってるんじゃないですか
　私もそー思いますけど、いくら聞いても分からないの一点張りです。トホホ
その、お客も一緒にショータのバハイに居るかもしれませんね。

310 ：10 ：2003/07/26(土) 14:14

もしかしてプロモーターの携帯って事は無いですか？
でも、それならチャンとプロモーターから携帯借りたとか言うはずですよね？

311 ：hirohiro ：2003/07/26(土) 23:47

１０さん
９２０で着信した携帯は、フィリピンのスマートという携帯会社の番号です。
フィリピンから日本への着信は、番号が表示されるか通知不可能で表示されるので、
それが０９０で着信することは有り得ないはずですよ！
ということは、明らかに違う携帯を持ってるということになりますね！

312 ：10 ：2003/07/26(土) 23:50

もう、別に違う携帯持っていようが、いまいが関係無いです。そんな事気に
してちゃＰチャンと付き合えません。

313 ：10 ：2003/07/27(日) 23:20

auに問い合わせたところ、海外から日本に掛けると通知不可能の
表示で、090・080が表示された場合は日本からと言うことでした。でも帰国した
日に彼女が掛けてきた番号表示が63920〜で、090表示は次の日に掛かって
きたので、私の勘違いが何かの間違いだと思うのですが、もう悪く考えても
疲れるので、他に携帯持ってるならそれでいいかと思います。色々ご迷惑
を御かけ致しました。

314 ：hirohiro ：2003/07/28(月) 00:09

１０さん
仮に、お客さんから渡されたフィリピンでも使える携帯を持っていたとしても、悲観することはないですよ。
彼女からすれば、自分は支払いする必要がないし、お客として繋いでおく必要もあるので、軽い気持ちで
受け取ってる事だってあります。（渡した客の独りよがり）
自分の恋人や彼女と思うのには、彼女の実家に行って、家族に会い、彼女の本当の姿を見てからにした方が
フィリピーナといずれは結婚ということまで考えるのであれば無難ですよ！
最初から、全てを打ち明けるフィリピーナはほとんどいないですから！

315 ：315 ：2003/07/28(月) 00:31

話が落ち着こうとしたところなのにすみません。
10さんが言うような状況は今月に入ってから色々なところで見られる現象のようです。
多くの掲示板で話題になっています。
色々なところで色々な人が話題にするということはシステム上の何かと考えることもできます。

316 ：hirohiro ：2003/07/28(月) 00:47

３１５さん
そうなんですか！
私も４ヶ所くらいの掲示板を見てますが、そこでは出てこなかったもんですから
１０さんには、最初から彼女を疑うようなことをカキコしてしまいました！

１０さん！
システム上の問題だったら、すみません！

317 ：couger01 ：2003/07/28(月) 15:55

１０さん、はじめまして

以下のような書き込みが有りましたので、転用させて頂きました。
参考になれば幸いです。以下、抜粋記事です。

６月中旬、P国内で、実験した、結果です。

Vorda Fone J-Phone (080-1234-5678)を、使用して、
Ｐ国内から、Ｐ国内携帯(Smart or Globe) へかけた場合

Smartの相手へ、かけた場合
ローミング選択が、Globeの場合、相手への、表示は、09172222222
ローミング選択が、Smartの場合、相手への、表示は、+818012345678

Globeの相手へ、かけた場合
ローミング選択が、Globeの場合、相手への、表示は、00818012345678
ローミング選択が、Smartの場合、相手への、表示は、09181111111

318 ：couger01 ：2003/07/28(月) 15:55

つづきです。

結論

ローミング選択を、かけたい相手の通信会社と、同じ会社にした場合、
相手に、自分の、Vorda Fone J-Phoneの、番号が、国番号81と共に表示されますので、
相手は、日本から、かかってきたと解釈します。

ローミング選択を、かけたい相手の通信会社と、違う会社にした場合、
相手に、自分の番号が、P国の、携帯番号の様に表示されますので、
相手は、P国内から、かかってきたと解釈します。
ただし、番号は、下７桁が、1111111 or 2222222と、表示されますので、
電話番号は、相手にはわかりません。

注意

Vorda Fone J-Phone の、ローミング選択は、初期状態では、自動になっています。
Smart or Globeの、電波の強い方に、自動選択されます。
アリバイ工作をするようでしたら、相手に合わせて、
手動で、Smart or Globeを、選択してください。
蛇足ながら、ローミング料金は、Globeの、方が、安いです。

319 ：couger01 ：2003/07/28(月) 15:59

１０さん

恐らく、日本に掛けたときも同じ結果が出るのではないかと思います。
私の推測にすぎませんが、、、

320 ：10 ：2003/07/28(月) 21:04

↑訳わからないんですけど？ようするにどんな表示になるんですか？

321 ：1P1 ：2003/07/29(火) 13:30

日本の携帯番号が表示される件

10さんへ
私も先月上旬くらいからこういう事が多発したので、
315さんのおっしゃるようにシステムの異常ではないかと思い、
番号をすべてメモに控えてドコモサービスセンター
に電話して相談してみました。

ドコモ側の回答としては、システムの異常ではないそうです。
考えられるのは、何らかの形でシステムを通す事によって
発信元の番号を全く違う番号に差し替えて表示し、リダイヤルさせる
新手のワン切り業者ではないか。との事でした。

今の所被害は出てないようですが、その番号へは発信しない方が
良いそうです。

未だに知らない番号での着信が有りますが、私は気にせずに放置しています。

それと、自分が比国側の携帯に発信した時にも
相手の携帯に知らない日本の携帯番号で表示された事も数回有りました。
この時は相手側から｢携帯変えたの？ それとも誰かに借りたの？ 知らない番号だよ！｣
と聞かれました。
また時には、｢アンタいくつ携帯もってる！？｣
なんて事も… この時は、休日だったので３〜４回電話をしたのですが、その全ての表示
が異なった番号だったようです。

この件も私の浮気を疑われた以外、特に被害は出ていないので放置してあります。(^^;)

322 ：1P1 ：2003/07/29(火) 14:32

補足：私は先月こんな実験をしてみました。

まず比国側の携帯所持者と、今この電話を切ってすぐに10回
ワン切りするように打ち合わせをしてすぐに電話を切りました。
そして、打ち合わせ通り確かに10回の着信があったのですが、
090又は080の番号がいくつか混じって来るのです。

10回のワン切りを1セットとして何度もこの実験を繰り返した結果、多い時には
1セットで4〜5種類の異なった日本の携帯番号が混じってきました。

最終的には10種類以上の不明な番号が見つかったのですが、
最終的に飽きてしまって実験を止めました。まだまだ出そうでしたが(^^;)

よかったらお試し下さい。

323 ：10 ：2003/07/30(水) 21:58

↑その、090・080の番号へ掛け直すとどーなるのでしょう？
　私の場合には、ＦＡＸのような音がするだけで、会話出来ませでした。

324 ：1P1 ：2003/07/31(木) 08:44

10さん

いくつかの番号は試しに掛けたのですが、
話し中（信号音のみ）、話し中（アナウンス有り）、留守電、電波届かない、
呼び出し音が鳴るが出ない等…

私も結局会話は出来ませんでした。
だから相手がワン切り業者だったとしても、一体何がしたいのか分かりません。

325 ：1P1 ：2003/07/31(木) 08:50

試しに掛けた中には、非通知着信拒否設定をしている物もありました。
番号を収集しているようですが、意図は全く不明です。

ＦＡＸのような信号音については未確認です。

326 ：10 ：2003/07/31(木) 20:11

＞1Ｐ1さん有り難うございます。
090・080着信、永遠に謎ですね。ショータのあの口ぶりだと
どーしてもウソついてると思えなかったので。私はショータを信じてました。
でもこれでさらに安心できました。

327 ：hirohiro ：2003/08/01(金) 00:12

それだけ頻繁に発生するのに他の方々は静かだな？
私の見てる他の掲示板でもまだ話題には出てこないな！
知らない番号には、出ない人だって居るんだから、掛けたフィリピン側でも何度掛けても出てくれないと言う問題が起きても不思議ではないはずだけどな？
それと１０さんと同じような事になる人だっているはず？
それともフィリピンだからいろんな事が起きると、あまり気にしていないだけなのかな？
う〜ん！　独り言です！

328 ：315 ：2003/08/01(金) 03:33

>私の見てる他の掲示板でもまだ話題には出てこない
MMNでも他の板で話題になっているよ。

329 ：hirohiro ：2003/08/01(金) 08:26

MMNでは、見る板を限定しているので認識不足でした、すみませ〜ん！

330 ：buang ：2003/08/19(火) 15:36

CHIKKA txt2mailを日本の携帯から使いたいのでREGISTERしたのですが、txt2mail@chikkatxt.com
に携帯から送信しても返事が有りません。PCからは出来るのになぜでしょうか？携帯はＴＵーｋａ　TT21
です。　どなたか教えて下さい。

331 ：gamugamo ：2003/08/22(金) 13:46

なんだかchikka、いま調子悪くないっすか？
buangさん、私はchikkaからの送信確認（返信）が２日後にありました。
システムトラブルかな？

332 ：promi ：2003/08/25(月) 23:35

docomo携帯カメラ付きです。ｐの彼女の携帯カメラ付きに写真を送りたいのですがどうすればいいのですか誰か教えて下さい

333 ：Ｍｉｎｔ　Ｃａｒ ：2003/08/30(土) 09:32

最近の Chikka は調子が悪いのでしょうか？
おとといと昨日 Chikka を出したのですが、向こうにはちゃんとメッセージが届いていたのに、いつもの「メーッセージが送信されました」のメールが届きません。
あの確認メールって無くなったのでしょうか？

334 ：ABC ：2003/09/01(月) 00:13

Ｃｈｉｋｋａよりの確認メールはまだありますが、最近と言うか結構問題が多い時もあるようです。　特に時間帯により送信者からのメッセージが相手に届くのに何時間もかかる場合もあるようです。　またそうでなく調子の良い時もあり、Ｃｈｉｋｋａを使用する場合、ある程度この辺を理解して使用した方が良さそうですよ。

335 ：GSM ：2003/09/01(月) 15:20

＞ｐの彼女の携帯カメラ付きに写真を送りたいのですがどうすればいいのですか誰か教えて下さい

１．ｐの彼女の携帯でMMSを使用可能とする設定をする。
　↑携帯の説明書に書いてありますから、どのようにすればなんて聞かないでね！
２．送りたい写真をHP上にアップロードする。
　↑このHPは自分でつくるかGSM対応の写真を載せることができる所を探しましょう！
　探せばかなりあります。
３．ｐの携帯でダウンロードする。

以上ですがお分かりのように相手の携帯がカメラ付きである必要はありません。
MMS、WAPサービスが利用可能な機種であれば良いわけです。

336 ：GSM ：2003/09/01(月) 15:29

＞ｐの彼女の携帯カメラ付きに写真を送りたいのですがどうすればいいのですか誰か教えて下さい
１．ｐの彼女の携帯でMMSを使用可能とする設定をする。
　↑携帯の説明書に書いてありますから、どのようにすればなんて聞かないでね！
２．送りたい写真をHP上にアップロードする。
　↑このHPは自分でつくるかGSM対応の写真を載せることができる所を探しましょう！
　探せばかなりあります。
３．ｐの携帯でダウンロードする。
以上ですがお分かりのように相手の携帯がカメラ付きである必要はありません。
MMS、WAPサービスが利用可能な機種であれば良いわけです。

337 ：GSM！ ：2003/09/01(月) 15:37

＞ｐの彼女の携帯カメラ付きに写真を送りたいのですがどうすればいいのですか誰か教えて下さい

１．彼女の携帯でMMSを使用可能とする設定をする。
　↑携帯の説明書に書いてありますから、どのようにすればなんて聞かないでね！
２．送りたい写真をHP上にアップロードする。
　↑このHPは自分でつくるかGSM対応の写真を載せることができる所を探しましょう！
　探せばかなりあります。
３．ｐの携帯でダウンロードする。

以上ですがお分かりのように相手の携帯がカメラ付きである必要はありません。
MMS、WAPサービスが利用可能(インターネット接続可能)な機種であれば良いわけです。

338 ：GSM ：2003/09/01(月) 15:46

フィリピンの携帯に写真を送る方法。
１．　P側携帯：
　　　MMSの設定をする。
　　　携帯の説明書に書いてありますのでどうすればなんて聞かないでね。読めば分かります。
２．　J側：
　　　WAP対応のHPに写真をアップロードする。かなりの数のHPがあります。
３．　P側携帯：
　　　ダウンロードする。

要するにMMS対応の携帯であればOKです。

339 ：ｇｓｍ ：2003/09/01(月) 16:42

＞ｐの彼女の携帯カメラ付きに写真を送りたいのですがどうすればいいのですか

１．P側：　MMSの設定を行なう。
　　↑　携帯の説明書を見れば分かりますので、どうすればなんてことは聞かないでね！
２．J側：　WAP対応のHPに写真をアップロード。
３．P側：　ダウンロードする。

以上です、カメラ付きか云々より、WAP対応であることが最低必要条件です。

340 ：GSM ：2003/09/01(月) 17:01

＞GSMの携帯に写真を送る方法。

基本的には「送る」ことはできません、ダウンロードすれば良い訳です。

１．　P:　MMSの設定をする。
　　　携帯の説明書に書いてありますので読めば分かります。
２．　J:　WAP対応のHPに写真をUPする。
３．　P: ダウンロードする。

カメラ付きで無く、WAP対応の携帯電話であることが条件です。

341 ：GSM ：2003/09/01(月) 19:57

GSM携帯に写真を「送る」方法。

基本的に「送る」のではなく「ダウンロード」ですね！
１．P側：　MMSの設定をする。　携帯の説明書等を読めば分かりますので、どうすればなんて聞かないでね。
２．J側：　WAP対応のHPに写真をUP。
３．P側：　ダウンロードする。

カメラの有無は関係なく、WAP対応でMMSの設定ができる事が条件です。

342 ：Ｍｉｎｔ　Ｃａｒ ：2003/09/02(火) 00:00

やっぱり何か変です。
彼には私からのChikkaが届いているのに、その送信確認メールと彼からの返信は全く届きません。
フィリピンに行く前は全く問題なかったのに・・・

343 ：gamugamo ：2003/09/03(水) 04:07

Mint Carさん、私も同じですよ。
ついでに、javaliteにもアクセスできません（泣）

344 ：Ｍｉｎｔ　Ｃａｒ ：2003/09/03(水) 19:12

私だけじゃなかったんだ！
私の場合は携帯　to 携帯なんですが、１６日にフィリピンに行くときまでは全く問題なかったんですよ。
２５日に帰国してからこの状態です。
彼の方は受信できているというのが変ですよね。

なので今は携帯同士でe-mailしてますが、彼の携帯がＧＰＲＳに繋がりにくいときは他に選択肢が無いから困ります。

345 ：gamugamo ：2003/09/03(水) 21:39

javaliteのほうは、復旧しました。ホント、気まぐれ。
txt2mailは……まだ調子悪いような……。
もしものときのために、sms2uとpinoy worldを使っているので、
いまはこっちに頼ってます。
相手のチャージが高いけど。

346 ：love ：2003/09/28(日) 00:00

こんばんは。このボードにはお初でお邪魔致します。
javaliteがつかえないイイイ！
めずらしいことにloading skin resources...
で止まりやがる。
皆様こんなことあるんでしょうか？？？

347 ：bird ：2003/09/28(日) 22:03

>>346
今試してみましたが、使えましたよ。
まだダメですか？

348 ：love ：2003/09/29(月) 00:00

birdさんお返事ありがとうございます。
今試してみたら使えました。
何度やってもだめだったので少々あせりました（＾＾）；
お騒がせしました／

349 ：bird ：2003/09/29(月) 00:06

>>348
Chikkaではよくあることです。
気長に待ちましょう…そのうち何とかなりますから。

でも、あせるんですよね、実際！Akoもかなりあせったことありますから。

350 ：ダイボージ◆a3KB94g/ ：2003/10/04(土) 16:00

日本からでもIP電話(ヤフーＢＢホン）だと「通知不可能」の表示出るんですね。
最近まで知りませんでした。　あとバッテリー無い時も、話中の音に成り
ますよね？

351 ：love ：2003/10/04(土) 22:47

そうですね。

この前携帯の着信が「通知不可能」になってたんで、知り合いの子に
片っ端から電話したけど「電話してないよ。」って皆言うんです。
おかしいなって思ってたらまた掛かってきたんで電話に出たら、
最近ＢＢフォンにした実家のお袋だった（ＴＴ）

352 ：Dhang ：2003/10/07(火) 12:08

携帯（スマート）でメールアドレス収得との事でしたが、こちらにメールを送信できないと言う事でした。また、こちらからメールを送信しても届きません。
こちらからiosms.smart.comのページにこちらの携帯からアクセスして登録手続きをしたらメールが送受信できるようになりました。
しかし、そのシステムが良く理解できないので教えて頂けないでしょうか？
１、フィリピン側で収得したアドレス　×××＠my.smart.com.phでメールを送信しても届きませんが
　　携帯番号@iosms.smart.com.phで送信すると届くのは何故でしょうか
２、そもそも、日本側のアドレスや携帯番号をスマートに登録しないとメールのやり取りが出来ないのは
　　何故でしょうか
３、日本からPCを使ってメールが遅れるのでしょうか（上記アドレスは携帯専用？）
４、この方式でのメールの場合、料金の課金はどうなっているのでしょうか
５、以前はこんな手続きをしなくてもフィリピンで収得したアドレスにダイレクトでメールが送れました。
　　聞くところによると、以前のアドレスはカード方式で期限があり、今回のアドレスは期限なしとの
　　事ですが、その仕組みが今一つ理解できません。教えて下さい。

353 ：Dhang ：2003/10/07(火) 12:15

追伸、日本語が文字化けするのは何故ですか？

354 ：名無しさん ：2003/10/15(水) 12:17

＞３５２　１，２
ＧＳＭ（ＳＭＳ）とインターネット（eメール）間のゲートウェイへの情報登録が不足している為。

文字化け等は全ての経路がユニコードにきちんと対応していない為。

355 ：ピナ好き ：2003/10/15(水) 22:51

すいません、ピナの立場からですけど、日本に居るのに63〜の表示出す事は
（ホントは帰国していないがＰ国に居るよーに）やっぱり不可能でしょうか？

356 ：test ：2003/12/01(月) 13:16

test

357 ：さやか ：2004/01/13(火) 16:41

私もフィリピンの携帯にメ−ルが遅れて相手から送られてきません。どうしてでしょうか？教えて下さい。

358 ：鴨ネギ ：2004/01/13(火) 17:58

>>357
どこからか（PCからか携帯からか）、どんなツール（chikkaやYahooなどなど）を使って
なのかを書かないとレスのつけようがない気がしますが、、、

359 ：ただし ：2004/01/23(金) 21:29

1月15日フィリピンセブ島に6日間の旅行に行っていました。
セブには3年ぶりの旅行で久しぶりにのんびりと休暇を楽しんできました。
その際、現地で友人が出来、携帯番号とメ−ルアドレスを交換していました。
帰国後、何度か連絡するのですがｃｅｌｌｐｈｏｎｅは連絡取れるのですが
携帯のメ−ルが上手く出来ません。
ご存知の方教えてください。
相手はノキアのｃｅｌｌｐｈｏｎｅ　メ−ルアドレスは　＊＊＊＊＊＠eudora.com

360 ：Ｍｉｎｔ　Ｃａｒ ：2004/01/24(土) 01:04

＞＊＊＊＊＊＠eudora.com
これは携帯電話のメアドではなくて、パソコンのメアドですね。
携帯から普通にメールを送信すればあちらのパソコンで
受信されるはずなのですが。　上手くいきませんか？

361 ：ただし ：2004/01/24(土) 09:51

回答有難う御座います♪
＊＊＊＊＊＠eudora.com の＊＊＊＊のところは間違ってはいないと思うのですが！
現地で友人が、日本とメ−ルで送受信しているのを聞いたところ
1メ−ルいくらかのペソが必要との事と言っていました。
それと、携帯の画面の中でブラックマリアと云う表示も出てきていました。
日本かｐ国かは判りませんがブラックマリア？を中継して送受信しているのでしょうか？
友人のｃｅｌｌｐｈｏｎｅ番号は判りますがメ−ルには必要ないのでしょうか？
私の会話力では限界です！

362 ：Ｍｉｎｔ　Ｃａｒ ：2004/01/24(土) 11:09

eudora はメール用ソフトなんですね。 Yahoo で検索してみました。
普通携帯電話のメアドは *****@globe...とか*****@smart...ですから、
パソコンに受信されたメールを携帯に転送するとかしているのでしょうか？

363 ：Ｍｉｎｔ　Ｃａｒ ：2004/01/24(土) 11:10

＞＊＊＊＊＊＠eudora.com の＊＊＊＊のところ
は電話番号ですか？

364 ：ただし ：2004/01/24(土) 12:33

＊＊＊＊のところは電話番号ではありません。
相手の名前で、o.rai****yn@eudora.com です。
携帯番号には連絡が付くのですが、コストを考えると何とかメ−ルでと思いますので！
“パソコンに受信されたメールを携帯に転送するとかしているのでしょうか？“
転送されるところで私のメアドを相手が登録しないと送受信出来ないのでしょうかネ？

365 ：Ｍｉｎｔ　Ｃａｒ ：2004/01/24(土) 14:15

でも普通のメールなら、返信しなくてもただしさんのメアドを直接 To: に
打ち込めば良いのですから、メール送信できますよね。
それともただしさんからのメールがあちらに送信されないのですか？
（エラーになるとか）

366 ：ただし ：2004/01/24(土) 14:39

相手のメアドに送信すると
　〉下記のメールアドレス宛のメールが、配送できませんでした。
と上記のコメントで返送されて来るのです！
今回一緒に行った私の友人は、やはり現地で知り合った子のメアドにメ−ル送信して
上手く送受信が出来ています。
ただ相手のメアドもヤフ-ｍａｉｌだったのです。

367 ：名無しさん ：2004/01/24(土) 23:19

ＰＣのメールだ。間違いない。

マイＰＣ持ってるフィリピン人って少ないよね？

368 ：Ｍｉｎｔ　Ｃａｒ ：2004/01/25(日) 09:40

＞マイＰＣ持ってるフィリピン人って少ないよね？
そうですよね。
だからネット・カフェ行ったり、友達とか親戚のＰＣ借りたり、
あと大学や会社のＰＣ使ってる人もいますよね。

こちらからメールが配信できないとすると考えられるのは、

１．アドレスが間違っている。
２．あちらがアドレスを変えた。
３．あちらの受信箱 (Inbox) がいっぱいで受信できない。

のいずれかだと思うのですが。
特に３番目のはよくありますよ。

369 ：ただし ：2004/01/25(日) 10:05

Ｍｉｎｔ　Carさん/名無しさん有難う御座います。
今回気づいた事は！
＞１．アドレスが間違っている　。【�@の可能性はほぼ無いと思います】
＞３．あちらの受信箱 (Inbox) がいっぱいで受信できない。
�B受信箱 (Inbox) がいっぱいこの可能性大かも？
と云うのも現地で受信メ−ルを紙に書き写していたのでなぜ？と訊いたところ
ｂｏｘがいっぱいで思い出だらかと確か云ってたように思い出します♪
なにぶん、この程度の語学力ですので恥ずかしい限りです。
一度携帯にかけて話してみます（果たして上手く通じるかは疑問ですが）

370 ：Ｍｉｎｔ　Ｃａｒ ：2004/01/25(日) 10:55

自分でパソコンを持っていないと頻繁にメールチェックができないので、
すぐ受信箱がいっぱいになってしまうなんていうことは良くあるようですね。
もしお友達がメールを削除しないでそのまま取っておきたいのなら、
新たにアドレスを取得するようアドバイスしてあげたらどうでしょう。

371 ：ただし ：2004/01/25(日) 11:29

Ｍｉｎｔ　Carさん　有難う御座います。
新たにアドレスを取得するようアドバイスしてみます。
ただ相手に理解してもらえるかは疑問がありますが！
頑張って辞書片手に挑戦してみます。
※　�Bのアドバイスおそらく的中のような気がします♪

372 ：ウメ ：2004/01/25(日) 15:32

はじめまして。皆様からのアドバイスお願いします。
日本とＰ国間でＭＳＧをやり取りする場合に、現状で最善の方法は、何でしょうか？
日本側はＰＣ＆AU携帯、Ｐ国側はGLOBE携帯です。調べた中では、CHIKKAとか
ヤフーメッセンジャーなどがありましたが、よく分からないのが実状です。
よろしくお願いします。

373 ：Ｍｉｎｔ　Ｃａｒ ：2004/01/25(日) 23:47

はじめまして！
Ｐ国側はGLOBE携帯はメール機能の付いていない物ですか？
もしｅ−メールではなくテキストを送りあいたいのなら、私はトーメンの
やっている sms2u をお勧めします。
これまで無料の Chikka を使っていたのですが、この頃お互いのテキストが
とんでもなく遅れて配達されたり行方不明になったりで、もう２ヶ月使用
していません。
ヤフーのメッセンジャーも着いたり着かなかったりです。

昨日 sms2u に登録して使っていますが全く問題はありません。
今、初心中級者板の「フィリピンと携帯メールのやりとり」のスレッドで
情報が出ているのでご覧になってはいかがでしょうか？

374 ：chikka 初心者 ：2004/01/28(水) 01:57

皆さんのお伺いしたいことがあります。chikkaのtxt2mailでメールをやり取りする場合、
いくらぐらいかかるでしょうか？フィリピン側はglobeの携帯です。

375 ：ウメ ：2004/01/28(水) 13:01

>373 Ｍｉｎｔ　Ｃａｒさんレスありがとうございます。
ついでにお伺いしたいのですが、sms2uを使った場合、
P国側では１TEXTいくらくらいかかるのでしょうか？

376 ：chikka 初心者 ：2004/01/28(水) 17:20

chikkaのtxt2mailでメールを送ってみました。
なぜか自分の送ったメールがまた来るのですが、いいんでしょうか？

377 ：Ｍｉｎｔ　Ｃａｒ ：2004/01/28(水) 20:19

＞ついでにお伺いしたいのですが、sms2uを使った場合、
＞P国側では１TEXTいくらくらいかかるのでしょうか？
初心中級者板の「フィリピンと携帯メールのやりとり」にもありますが、
キャリアが同じだと１ペソ、異なると２ペソ、Chikka だと２．５ペソとなっています。
sms2u の場合、向こうの送信はテキスト扱いですから、２ペソか
高くても２．５ペソだと思います。
彼からも、送信料が高くてロードがすぐ無くなるとは言ってきていませんから。

378 ：Ｍｉｎｔ　Ｃａｒ ：2004/01/28(水) 20:20

＞chikka 初心者さん
それは confirmation ではなくて、自分の出したメールがまるまるそのまま
戻ってくるのですか？

379 ：chikka 初心者 ：2004/01/29(木) 00:31

>Ｍｉｎｔ　Ｃａｒさん

confirmationというのは分かりませんが、chikkaから送られてきたような感じです。
メールの下のほうに、chikka text messengerとあります。どういうことでしょうか？
txt2mailは携帯からも可能でしょうか？

380 ：Ｍｉｎｔ　Ｃａｒ ：2004/01/29(木) 09:14

confirmation というのは、Chikka が相手に送られると「Your message
has sent.」といった報告のメールが自分の方に入るんです。
ただ、「送信済み」といってるのにも係わらず相手の携帯には届いて
いなかったりすることもあるのでやっかいです。

381 ：divi◆TeGvW.w0 ：2004/01/29(木) 14:32

sms2uでＰ国の相手がグローブの場合、返信は10Ｐもかかるそうです。

382 ：Ｍｉｎｔ　Ｃａｒ ：2004/01/29(木) 18:45

↑そうなんですねぇ。さっき彼に確認しました。
フィリピン−米国間でも同料金なので、テキストに変換するシステムを
使うと１０から１５ペソかかるようになっているんですね。

383 ：鴨葱コンロ付 ：2004/02/08(日) 23:22

グローブのカードを日本で買って、ｵｷﾆに使わせたいんですが
どこで買ったらｲｲのでしょうか、TXTﾒｰﾙなんですけど。

384 ：困ったもんだ ：2004/02/11(水) 22:55

最近、Chikka自体の調子が悪いのかどうなのかわかりませんが、
こちらからのメールは届くのですが、相手からのメールは届きません。
chikkaにクレームのメール出してもなしのつぶてですし．．。皆様は如何
でしょうか。
あとGlobeの場合、e-mailアドレスは、6392********@globextm.com.ph
のような感じで宜しいでしょうか？いくら送信してみても送信できないもので。

385 ：Ｍｉｎｔ　Ｃａｒ ：2004/02/11(水) 23:05

Chikka はもう使ってないです。
昨年の９月頃からこちらのメールは配信されるのに、相手からはいっさい
来なくなりました。こちらが出して届いたメールの Confirmation Mail すら
こちらに配信されない始末。
クレームを出しても返事は来ないですよ。
だから今はトーメンの sms2u を使っています。

＞Globeの場合、e-mailアドレスは、6392********@globextm.com.ph
国番号（６３）はいりません。でも電話番号の最初の“０”が必要です。
0917*******`globextm.com.ph となります。

386 ：divi◆TeGvW.w0 ：2004/02/12(木) 10:43

Chikkaはパソコンからの送信のみに使ってます。相手側も無料で受けられるので
重宝してます。確か相手からの返信は受けられないはずですよ。理由はよくわか
りませんが、すべてエラーになっているようです。
自分の場合は、相手側（グローブ）からの送信はインターネットが利用できるＳＩＭ
カードに交換してもらいＥ−ＭＡＩＬでやっています。多少お金かかるけど今の所、
問題ないですよ。
＞いくら送信してみても送信できないもので。
これ私もやりましたが、できませんでした。

387 ：鴨ネギ ：2004/02/12(木) 21:08

>>386
それってChikkaのVer2.0の話ですか？
JavaLite版でしたらPhil.の携帯とメールのやりとりできますよ。
この話は確かこのスレの上の方で話題になっていたような気が、、、
但し、Mint Carさんが言われているようにDelay、Lostはしょっちゅうです。

>>384　>>385　に関して質問ですが、
>>Globeの場合、e-mailアドレスは、6392********@globextm.com.ph
>国番号（６３）はいりません。でも電話番号の最初の“０”が必要です。
>0917*******`globextm.com.ph となります。
これってSimがGlobe Explorerの時に設定できるE-mailアドレスのことでしょうか？
オキニのSimはGlobe Explorerなんですが、Globeのセンター（？）に何回言っても
アドレス登録ができないと言ってます。
もしかして簡単に登録できるのでしょうか？

388 ：Ｍｉｎｔ　Ｃａｒ ：2004/02/12(木) 23:55

そうです。彼のSIMは Globe Explorer ですよ。
アドレス登録ができないとのことですが、電話番号のままなら登録も何も
すぐ利用できるはずですが。
なにしろあの機械オンチの彼ですら簡単にすぐメールを使えるように
なりましたから。

389 ：hiro hiro ：2004/02/13(金) 00:15

Chikkaは、日本側は良いとしても、P国側は負担があるのし、いらいらするので１年前に使うのを止めました！
ICQがChikkaと提携することを願うばかりですね！
ICQ　to Smart　は、何時やってもほとんど問題ないからね！

390 ：hiro hiro ：2004/02/13(金) 00:35

↑訂正！　ICQがグローブと提携でしたね！
グローブは日本人の足元を見ているんじゃないの？日本人が援助すると！
sms2uでもP国からは１５ペソくらい掛かるでしょ！　これは、グローブが決めてることですからね。
一般のフィリピン人がショートメールで１５ペソも取られたら、たまらないですよ！

391 ：hiro hiro ：2004/02/13(金) 01:07

私は、思うのですが、こういうP国系の掲示板などの投稿では、一般のフィリピン人が手の届かないハイグレードなカードだから使えるとか問題ないとかは、あまり書き込まない方が宜しいのではないでしょうか？
それは、日本人の負担を減らす為でも有り、フィリピン人の負担を減らす為でもあると思っております。
Globe Explorer なんて冗談じゃない！というのが一般のフィリピン人でしょう！

Ｍｉｎｔ　Ｃａｒさんとは、大分前にやり取りした記憶がありますが、あなたの彼は、それなりの仕事なり、収入があるように見受けられます。
それと同じように此処で書き込まれましても、あなた方とは随分違うなと思うだけですよ！
日々の生活費をどうしようか？というのがほとんどの国ですからね！

これは、あなたを非難してる訳ではないのでどうぞ誤解の無きように！

392 ：Ｍｉｎｔ　Ｃａｒ ：2004/02/13(金) 23:02

＞Globe Explorer なんて冗談じゃない！というのが一般のフィリピン人でしょう！
「一般のフィリピン人」というのがどのような方々なのか私にははっきり
つかめないのですが、確かに Globe Explorer は高いです。
フィリピンでは携帯電話すら買えない人たちだってたくさんいるわけですからね。

ただ、フィリピン人だからハイグレードのカードは買えないという事は必ずしも
言えないと思います。
それが必要なものであるなら、少ない賃金の中で節約しつつコツコツと長いこと
お金を貯めて買うこともありますし、仕事仲間や親戚から中古を安く譲ってもらう
ということもあります。
ただ、フィリピン国内にいるとテキストだけで事が足りるのでメールの必要性が
なく、そんな無理をしてまで Explorer はいらないという人が殆どなのではないで
しょうか。
（私たちも二人がフィリピンにいた時は「Explorer は高くて買えないし、いらない」
と言ってました。私がテキストのできない日本に帰ってしまったので、メールを
するために節約してExplorer を買ってくれたわけです。）

393 ：Ｍｉｎｔ　Ｃａｒ ：2004/02/13(金) 23:31

あ、でもハイグレードのカードが買えてもＷＡＰ対応の携帯電話を持っていなければ
メールはできないのですから、確かに一般のフィリピン人にとってはメールは
やっぱり高嶺の花なんですよね。
ＷＡＰ対応の携帯電話は高いですから・・・
彼の使っている一番安いタイプで１万ペソもしたのですが、これはとても彼に
出せる金額ではなかったですし、急いでいたので私が買いました。
（hiro hiroさんのおっしゃる負担というのは↑こういう余計な出費ということですね。）

394 ：hiro hiro ：2004/02/13(金) 23:49

Ｍｉｎｔ　Ｃａｒさん
ごめんなさいね！
今、昨日の私の文を読み返したら、「非難していない」と言いながら、「非難してる」文章に
なってましたね。
気を悪くなされないでくださいね！

395 ：Ｍｉｎｔ　Ｃａｒ ：2004/02/14(土) 11:38

いえいえ、別に非難しているとは受け取っていませんよ。
実際非難されている文章とも思いませんし。
お互い忌憚なく自分の意見を述べることは好きですから。
気にしないでくださいね。

396 ：教えて下さい ：2004/02/14(土) 12:22

フィリピンの彼女がE-Mailのできる携帯に変えたということなので、早速
Ｅ−Ｍａｉｌやりとりしようと思うのですが、うまくセッティングできないようです。
説明書読めば簡単にできるのにと思うのに、なぜだかうまくセッティング
できないようで今だＥ-Ｍａｉｌでのやりとりが出来ない状態です。つきましては、
申し訳御座いませんが、どなたか相手の携帯のセッティングの仕方教えて
いただけませんか。それを説明してやらせようと思います。ちなみにＧｌｏｂｅ
とのことです。メールするのに特別なカード等必要でしたらその辺りも併せて
記載して頂けると助かります。どうかよろしくお願い致します。

397 ：Ｍｉｎｔ　Ｃａｒ ：2004/02/15(日) 09:16

メールをするためには多分↑で話しているアップフレードの SIMカード
「Globe Explorer」が必要になります。
値段は１０００ペソ。ちょっと高いですね。
これを使うと My Globe のメニューから GPRS に接続してメールの送受信が
できるようです。

約１ヵ月 sms2u を使ってみましたが、１回の返信に１５ペソも取られるのは
やっぱりきついそうです。いい気になってるとあっという間にロードが
無くなってしまうんですよね。
GPRSに接続するひと手間がちょっと面倒だったのですが、やっぱりメールを
メインに、GPRSが使えない時だけ sms2u を使おうということにしました。

398 ：通りすがり ：2004/02/16(月) 18:46

Ｍｉｎｔ　Ｃａｒさん、記事を軽くみさせて頂きました。そこで再確認的な質問を
させてください。ドコモ携帯と比国携帯でのメール交換についてです。
（Ｇｌｏｂｅでの話しでしたよね）

１、比国にいる相手にＧＰＲＳの電話を買わせる。（ノキア等のＧＰＲＳ対応）
　　12000ペソくらい。

２、SIMカードをGlobe Explorerにしてもらう。1000ペソくらい。

３、説明書を読んでもらい、端末での設定をしてもらう。

４、以上で、InternetMail使用可能になり、比国からの送信メールは1通に
つき1ペソの料金で送信できる。

５、相手のメールアドレスは63xxxxx@globextm.com.phの様な形式になる。
　　特にメールアドレスを変えていなければ。

上記の様な内容で間違いはないでしょうか？もし、何か不適当な箇所が
あったり補足があったら教えて頂けないでしょうか？ノキアの機種を探して
いるのですが、参考になるURLもご存知でしたらついでに教えて頂ければ
幸いです。質問だらけですいませんがよろしくお願いします。

399 ：ただし ：2004/02/17(火) 21:05

Ｍｉｎｔ　Carさん　以前いろいろアドバス頂いた、ただしです。
御礼が遅くなりましたが、やっとメ−ルのやり取りが出来るようになりました。
有難う御座います。

400 ：Ｍｉｎｔ　Ｃａｒ ：2004/02/18(水) 16:14

＞通りすがりさん
WAP対応の携帯ですが、古いタイプですと１万ペソ以下の物もあるそうです。
ただ、彼が言うには最新式のものはGPRSに繋がりやすい（あるいは繋がりっぱなし）
なので、メールが使いやすいだろう、とのこと。
でも上を見たらきりが無いですからね。あまり高い携帯は盗まれる可能性も
高いですし。
いろんな機種が出ていますから、相手の方がフィリピンで直接お店に言って聞くのが
良いと思いますよ。モールにでも行けばたくさん安売りのお店がありますから。
（NOKIA のサイトも見て見ましたが、あまりにたくさんあるので、やっぱり
直接お店で手にとって見るのが良いと思います。）

＞相手のメールアドレスは63xxxxx@globextm.com.ph
これは前にも書きましたが、国番号の 63 は含まれません。
普通に「０」から始まる自分の番号（例えば 0917xxxx とか 0916xxxx）に
@globextm.com.ph がつくだけですよ。

＞ただしさん
よかったですね！　フィリピンとのメール交換、エンジョイしてください。

171KB

---

新着レスの表示

---

掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

名前： E-mail（省略可）：

022104