タガログの略字メール辞典

1 ：カビテーノ ：06/12/07 02:59 ID:US/4sRE/: こんにちは、結構略字が解らなくて困ってる方いらっしゃるようなので
みんなで知ってる限りの略字を紹介し合いませんか？
略し方は千差万別なので、読者の不快をあおる書き込みはやめてくださいね。
9 10dihan m b? (naintindihan mo ba?) わかった？
D2 n ko sa MNL (dito na ako sa manila)今マニラにいます
TCCIC alwys (take care coz i care always)いつも気をつけて、
わたし心配してるから
GBY (god bress you)　神様のご加護がありますように
kmin kn? (kumain ka na?)　ご飯食べた？
kau (ikaw)あなた
pwde (pwede)できる
pktapos (pagkatapos)...のあとで
tlga mhl m b k?(talaga mahal mo ba ako?)本当に私のこと愛してる？
nysip kta alw a2 gbi (naiisip kita alaw ato gabi)いつも君の事考えてます
mzta an pkrmdm mo? (kumusta ang pakiramdam mo?)気分はどう？
などなど。毎日少しずつ増やしましょう。
英語の略字もＯＫです　よろしくです
47 ：a ：08/11/15 13:56 ID:KGhqd1T/: >>46
ほんとにそれでわかったのか？
その実力があるなら最初からわかると思うんだが。
48 ：monet ：08/11/27 20:47 ID:???: はじめまして　先日メールを頂いたのですが恥ずかしい話意味が解かりません
となたかお教え頂ければと思います
anha m2g?

22KB

新着レスの表示